Prevod od "dok sam bio" do Češki


Kako koristiti "dok sam bio" u rečenicama:

Mora da sam ga izgubio dok sam bio ovde.
Musel jsem ji ztratit, když jsem byl tady.
Uradio sam kako je rekla... i dok sam bio na stolici... odjedared me uhvatila za noge.
Tak jsem to udělal, jak mi řekla... a natahoval jsem se tam... když jsem ucítil, že mě chytla okolo nohou.
Znaš, sve vreme dok sam bio sa prijateljem samo sam se pitao šta si ti radila.
Během doby, co jsem pryč, jsem přemýšlel, co asi děláš.
Umrla je dok sam bio mali.
Zemřela, když jsme byl velmi malý.
To je štap koj sam ja koristio dok sam bio na terenima..
To je hůl, kterou jem používal, když jsem hrál-- samozřejmě trochu upravená.
Otac mi je rekao dok sam bio deèak.
Můj otec mi tuhle řekl když jsem byl maličký.
Dok sam bio u klonji, tamo nisam ništa video.
Když jsem byl na hajzlu, taky jsem nic neviděl.
Bilo mi je mnogo bolje dok sam bio kukavica.
Byl jsem na tom lépe jako zbabělec.
Radili smo na otmici u bolnici na 93. ulici... dok sam bio na obuci.
Když jsem se zaškoloval, dělali jsme spolu... na té nemocnici.
To je bilo dok sam bio RocknRolla.
To, když jsem si hrál na rocknrollu.
Nešto se veliko dogodilo dok sam bio dolje, jer kad sam se vratio ti si odjednom najbolji prijatelj s demonom?
Muselo se stát něco důležitýho, zatím co jsem dole. protože jsem se vrátil a ty jsi jedna ruka s démonem.
Dok sam bio u tvojoj ženi.
Když jsem byl uvnitř tvojí ženy.
Što ste radili dok sam bio daleko?
Co jste dělala, když jsem byl pryč?
I vidio sam Velika jezera sa ograde raketne fregate dok sam bio na njima.
A viděl jsem Velké Jezera... ze zábradlí z lodi, dokud jsme byli na Velkých jezerech.
Pretpostavljam da je porasla dok sam bio tamo.
Myslím, že vyrostly, zatímco jsem byl tam.
Mislim da se držala cijelo vrijeme dok sam bio na autoputu West Side.
Myslím, že se ho držela celou dobu, co jsem jel po West Side Highway.
Udala se za mog roðaka dok sam bio u Francuskoj.
Vzala si mýho bratrance, když jsem byl ve Francii.
Trebao si me tražiti dok sam bio u Èistilištu.
Měl si mě hledat, když jsem byl v Očistci.
Prije 10-ak godina dok sam bio na BBC-ju.
Před 10 lety, byl jsem u BBC.
stekao sam utisak da se mnogo izdešavalo dok sam bio odsutan.
Mám pocit, že se toho hodně změnilo, zatím co jsem byl pryč.
Navukao sam se na Kosovu dok sam bio s KFOR-om.
Ochutnal jsem to, když jsem byl u KFOR v Kosovu.
Poručnik Chung je kita od posla, dok sam bio dolje.
Poručík Chung odvedl spoustu skvělé práce, zatímco jsem byla mimo.
Sve vreme dok sam bio tamo, nisam ni u koga potpuno verovao.
Po celý čas, co jsem byl pryč, jsem nikdy nemohl někomu úplně věřit.
Kad je napao Džona, dok sam bio u sferi, moje uspomene počinju.
Když byl John napaden a já byl ve stroji času, právě tam začaly moje vzpomínky.
l koliko se samo tvoja devojka prolepšala dok sam bio odsutan?
Co jsem byl pryč, tvoje holka zkrásněla.
Dok sam bio u KGB proveo sam šest meseci u Avganistanu.
Strávil jsem jako agent KGB šest měsíců v Afghánistánu.
Nestao sam na sedam dana dok sam bio Kilgravov vozaè.
Zmizel jsem na celý týden, co jsem dělal Kilgraveovi šoféra.
Trebao sam da vežbam više dok sam bio živ.
Měl jsem víc posilovat, když jsem žil.
Možda sam ti se dopao dok sam bio na dnu jer si se ti bolje osećala.
Nebo jsi mě měla ráda jen jako zoufalce, protože ses díky mně cítila na výši?
Slušaj, Beri, dok sam bio u Avganistanu izgubio sam puno drugova... braæu.
Barry, když jsem byl v Afghánistánu, ztratil jsem spoustu přátel, bratrů.
Dok sam bio zarobljen u "Indijan Hilu" poèeo sam da verujem da je neimenovana grupa preuzela kontrolu nad mojom kompanijom i da su oni zaposlili Huga Strejndža.
V Indian Hill jsem zjistil, že jistá skupina převzala vládu nad společností, a to ona najala Huga Strange.
Znaš, sve vreme dok sam bio tamo sakupljao sam.
Tu dobu, co jsem tam byl, jsem slyšel různé věci.
Bio je toliko kao ja dok sam bio mlaði da nam je bilo suðeno da jedan drugom budemo važni.
Byl úplně stejnej jako já zamlada. Jako bysme si byli souzení, aby nám na sobě záleželo.
Plan koji sam morao da stavim na čekanje dok sam bio u zatvoru.
Plán, který jsem musel přerušit na dobu, co jsem byl v Jemenu ve vězení.
Lepo je videti koliko si sazreo dok sam bio odsutan.
Je moc hezké vidět, jak moc jsi dozrál, co jsem byl pryč. Dozrál?
Kada bih je video dok sam bio dečačić, ona bi mi prišla i grlila me.
Jako malého kluka mě vždycky objala
Ilon Mask: To se desilo još dok sam bio na fakultetu.
Elon Musk: Vlastně to sahá zpět až do doby, kdy jsem byl na univerzitě.
Jednog dana, dok sam bio u ćeliji stražar je došao i doneo mi poštu.
Jednoho dne jsem tak přecházel po svojí cele a přišel dozorce s poštou.
Međutim, prošle godine sam dobio upalu slepog creva dok sam bio u Grčkoj.
Ale minulý rok v Řecku jsem měl zánět slepého střeva.
Dok sam bio preduzetnik, ponuđena mi je investiciona prilika, a potom sam odbijen.
V době mého podnikání mi byla představena investiční příležitost a pak jsem byl odmítnut.
I dok sam bio student na Havajima, radio sam u Vaikiki akvarijumu.
Na Havaji jsem jako student pracoval v Akváriu Waikiki.
I reče im: Ovo su reči koje sam vam govorio još dok sam bio s vama, da sve treba da se svrši šta je za mene napisano u zakonu Mojsijevom i u prorocima i u psalmima.
A řekl jim: Tatoť jsou slova, kteráž jsem mluvil vám, ještě byv s vámi: Že se musí naplniti všecko, což psáno jest v Zákoně Mojžíšově a v Prorocích i v Žalmích o mně.
7.858608007431s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?